When Jade meets Jackie

October 14, 2015 Mon P'tit Coeur 0 Comments

Dit naaiproject hadden jullie nog tegoed. In augustus heb ik de Jackie jas eindelijk afgewerkt. Ik wou een tussenseizoenjas maken voor Jade en bij haar werd ik instant verliefd op het patroontje. De buitenstof is rode gabardine en de binnenstof een licht katoentje. 

I owed you a sewing project which I finished in August. Jade was in need of a jacket and I fell instantly in love with this pattern. The exterior fabric is red gabardine and the inside is a light cotton fabric. 

Het was een plezier om deze jas te maken met de duidelijke instructies van Iene Miene. Ik hou van elk detail dat de jas biedt. Het is een echte aanrader. 
Jade draagt de jas heel graag en showt ermee zoals een echte diva. De foto's hebben we genomen tijdens een dagje uit aan zee in Oostende. Een perfecte gelegenheid om de jas uit te proberen.

It was a real joy to make this jacket with the clear instructions of 
Iene Miene. Oh, how I love every detail of the jacket. It's a real winner!
Jade likes to wear and show the jacket off as a real diva. The pictures were taken during a day at the seaside in Ostend. A perfect opportunity to test the jacket. 

Genoeg gepraat, hier zijn de foto's. 

Enough said, here are the pictures. 






                     Stof / Fabric: gabardine bij Verkempinck
                           Bloemenweide mint en paspel bij Little Vixen
Knopen / Buttons: Veritas











You Might Also Like

0 comments: